Vi tog op med mor

"Vi tog op med mor" er andet bind i Karin Smirnoffs trilogi og fortælling om den egenrådige og utilpassede Janas liv i Nordsveriges omklamrende lokalsamfund. Tvillingerne Jana og Bror arver efter deres mors død hendes barndomshjem i den lille nordsvenske by Kukkojärvi tæt på Finland. Mange af byens indbyggere er stærkt troende, og lever efter strenge religiøse dogmer, som forviser dem, som ønsker at leve et andet liv. Bror drages af byens sammenhold og konservative værdier, mens Jana forsøger at gøre oprør. Samtidig er hun ved at komme ud af sin ødelæggende relation til John, og indgår et venskab med sin kusine. Et forhold, som kusinens mand og præst, forsøger at stå i vejen for. I "Vi tog op med mor" fortsætter Karin Smirnoff sin opslugende og barske fortælling om livet i Sveriges udkantsområder med sin karakteristiske og medrivende skrivestil og levende, konfliktfylde karaktere.

Vi tog op med mor er anden del af Jana Kippo-serien. Jana og Brors mor er død og vil begraves i sin hjemstavn i det nordlige Sverige, tæt på den finske grænse. Tvillingerne arver hendes barndomshjem og opdager hurtigt, at livet i Kukkojärvi er anderledes end i Smalånger. De fleste i byen lever efter strenge religiøse regler, hvor forbuddene er mange. Dem der ikke retter ind skubbes ud i kulden, ligesom Magdalena og tømreren Jussi. Bror tiltrækkes af den tæt sammentømrede menighed med dens fokus på fællesskab og familieværdier, og hvor mændene er de ubestridte ledere. Jana derimod gør sit bedste for at yde modstand, imens hun prøver at få afsluttet sit destruktive forhold til John. Da hun bliver ven med sin jævnaldrende kusine, ser hendes mand som er præst ikke med venlige øjne på deres relation. Vi tog op med mor er opfølgeren til Karin Smirnoffs roste romandebut Jeg tog ned til bror . I sin særegne og energiske prosa fortsætter hun sin menneskevarme beretning om Jana og livet i de nordsvenske landsbysamfund.