The Gospel of Thomas

The Gospel of Thomas is a collection of traditional Sayings (logoi) of Jesus. It is attributed to Didymos Judas Thomas, the "Doubting Thomas" of the canonical Gospels, and according to many early traditions, the twin brother of Jesus ("didymos" means "twin" in Greek).

Written for the general reader, Dr. A. Nyland's new translation contains both the Coptic and the Greek translations of the Gospel of Thomas. New Testament parallels are also included. As usual, Dr. Nyland avoids theological commentary, and the notes address solely the language. The Nag Hammadi discovery of 1945 unearthed a complete version of The Gospel of Thomas in Coptic. This discovery made it possible to identify the Oxyrhynchus texts as fragments of a Greek edition of The Gospel of Thomas. While there is close correlation between the two versions, there are also notable differences.

Written for the general reader, Dr. A. Nyland's new translation contains both the Coptic and the Greek translations of the Gospel of Thomas. New Testament parallels are also included. As usual, Dr. Nyland avoids theological commentary, and the notes address solely the language. The Nag Hammadi discovery of 1945 unearthed a complete version of The Gospel of Thomas in Coptic. This discovery made it possible to identify the Oxyrhynchus texts as fragments of a Greek edition of The Gospel of Thomas. While there is close correlation between the two versions, there are also notable differences.

What if the greatest spiritual truths are already within you? What if the words of Jesus hold the key to unlocking the divine spark in your life? The Gospel of Thomas: The Timeless Teachings of Hidden Wisdom and Spiritual Truth offers a modern translation of one of the most profound and enigmatic texts of early Christianity. Attributed to Thomas the Apostle, this sacred gospel is a collection of Jesus' sayings that challenges conventional religious understanding and invites readers to embark on a journey of self-discovery and spiritual awakening. For centuries, The Gospel of Thomas remained hidden, and its teachings shrouded in mystery. Now, this modern adaptation makes its powerful messages accessible, retaining the depth and essence of the original while ensuring clarity for today's audience. What You'll Discover in This Modern Translation: Unlock the Kingdom Within - Explore Jesus' teachings on the divine presence within you and how to access it.Rediscover Hidden Wisdom - Uncover spiritual truths often overlooked in traditional religious texts.Deepen Your Connection to the Divine - Learn how the sayings of Jesus can inspire transformation and inner peace.Engage in Self-Discovery - Reflect on timeless principles that guide you toward enlightenment and purpose. Open the door to a deeper understanding of yourself and your connection to the divine. Start your journey into the timeless wisdom of The Gospel of Thomas today and experience a spiritual awakening that will change your life.

One of the cache of codices and manuscripts discovered in Nag Hammadi, the Gospel of Thomas, unlike the canonical gospels, does not contain a narrative recording Christ's life and prophecies. Instead it is a collection of his teachings--what he actually said. These 114 logia, or sayings, were collected by Judas Didymus Thomas, whom some claim to be Jesus's closest disciple. No sooner was this gospel uncovered from the sands of Upper Egypt than scholars and theologians began to bury it anew in a host of conflicting interpretations and polemics. While some say it is a hodgepodge from the canonical gospels, for others it is the source text from which all the gospel writers drew their material and inspiration. In this new translation of the Gospel of Thomas, Jean-Yves Leloup shows that the Jesus recorded by the ""infinitely skeptical and infinitely believing"" Thomas has much in common with gnostics of non-dualistic schools. Like them, Jesus preaches the coming of a new man, the genesis of the man of knowledge. In this gospel, Jesus describes a journey from limited to unlimited consciousness. The Jesus of Thomas invites us to drink deeply from the well of knowledge that lies within, not so that we may become good Christians but so we may attain the self-knowledge that will make each of us, too, a Christ.

One of the cache of codices and manuscripts discovered in Nag Hammadi, the Gospel of Thomas, unlike the canonical gospels, does not contain a narrative recording Christ's life and prophecies. Instead it is a collection of his teachings--what he actually said. These 114 logia, or sayings, were collected by Judas Didymus Thomas, whom some claim to be Jesus's closest disciple. No sooner was this gospel uncovered from the sands of Upper Egypt than scholars and theologians began to bury it anew in a host of conflicting interpretations and polemics. While some say it is a hodgepodge from the canonical gospels, for others it is the source text from which all the gospel writers drew their material and inspiration. In this new translation of the Gospel of Thomas, Jean-Yves Leloup shows that the Jesus recorded by the ""infinitely skeptical and infinitely believing"" Thomas has much in common with gnostics of non-dualistic schools. Like them, Jesus preaches the coming of a new man, the genesis of the man of knowledge. In this gospel, Jesus describes a journey from limited to unlimited consciousness. The Jesus of Thomas invites us to drink deeply from the well of knowledge that lies within, not so that we may become good Christians but so we may attain the self-knowledge that will make each of us, too, a Christ.

What if the greatest spiritual truths are already within you? What if the words of Jesus hold the key to unlocking the divine spark in your life? The Gospel of Thomas: The Timeless Teachings of Hidden Wisdom and Spiritual Truth offers a modern translation of one of the most profound and enigmatic texts of early Christianity. Attributed to Thomas the Apostle, this sacred gospel is a collection of Jesus' sayings that challenges conventional religious understanding and invites readers to embark on a journey of self-discovery and spiritual awakening. For centuries, The Gospel of Thomas remained hidden, and its teachings shrouded in mystery. Now, this modern adaptation makes its powerful messages accessible, retaining the depth and essence of the original while ensuring clarity for today's audience. What You'll Discover in This Modern Translation: Unlock the Kingdom Within - Explore Jesus' teachings on the divine presence within you and how to access it. Rediscover Hidden Wisdom - Uncover spiritual truths often overlooked in traditional religious texts. Deepen Your Connection to the Divine - Learn how the sayings of Jesus can inspire transformation and inner peace. Engage in Self-Discovery - Reflect on timeless principles that guide you toward enlightenment and purpose. Open the door to a deeper understanding of yourself and your connection to the divine. Start your journey into the timeless wisdom of The Gospel of Thomas today and experience a spiritual awakening that will change your life.

The recently discovered mystical sayings of Jesus, with facing-page commentary that brings the text to life for you. "The Gospel of Thomas really is, I believe, the clearest guide we have to the vision of the world's supreme mystical revolutionary, the teacher known as Jesus. To those who learn to unpack its sometimes cryptic sayings, the Gospel of Thomas offers a naked and dazzlingly subversive representation of Jesus' defining and most radical discovery: that the living Kingdom of God burns in us and surrounds us at all moments." -from the Foreword by Andrew Harvey This ancient text can become a companion for your own spiritual journey. In 1945, twelve ancient books were found inside a sealed jar at the base of an Egyptian cliff. One of those texts was the Gospel of Thomas, one of the most important religious archaeological discoveries of the twentieth century. While illuminating the origins of Christianity, it raises the question whether the New Testament's version of Jesus' teachings is entirely accurate and complete. Written at the same time as the canonical Gospels, the Gospel of Thomas portrays Jesus as a wisdom-loving sage. The aphoristic sayings emphasize the value of the present, teaching that the Kingdom of God is here and now, rather than a future promise or future threat. It presents a new way of looking at the challenging and intriguing figure of Jesus, and reminds us that the Divine can be found right here on earth. Now you can experience the Gospel of Thomas with understanding even if you have no previous knowledge of early Christian history or thought. This SkyLight Illuminations edition offers insightful yet unobtrusive commentary that explains references and philosophical terms, shares the inspiring interpretations of famous spiritual teachers, and gives you deeper understanding of Thomas's innovative message: that self-knowledge and contemplation of the nature of this world are the keys to the Kingdom of Heaven.

The recently discovered mystical sayings of Jesus, with facing-page commentary that brings the text to life for you. "The Gospel of Thomas really is, I believe, the clearest guide we have to the vision of the world's supreme mystical revolutionary, the teacher known as Jesus. To those who learn to unpack its sometimes cryptic sayings, the Gospel of Thomas offers a naked and dazzlingly subversive representation of Jesus' defining and most radical discovery: that the living Kingdom of God burns in us and surrounds us at all moments." -from the Foreword by Andrew Harvey This ancient text can become a companion for your own spiritual journey. In 1945, twelve ancient books were found inside a sealed jar at the base of an Egyptian cliff. One of those texts was the Gospel of Thomas, one of the most important religious archaeological discoveries of the twentieth century. While illuminating the origins of Christianity, it raises the question whether the New Testament's version of Jesus' teachings is entirely accurate and complete. Written at the same time as the canonical Gospels, the Gospel of Thomas portrays Jesus as a wisdom-loving sage. The aphoristic sayings emphasize the value of the present, teaching that the Kingdom of God is here and now, rather than a future promise or future threat. It presents a new way of looking at the challenging and intriguing figure of Jesus, and reminds us that the Divine can be found right here on earth. Now you can experience the Gospel of Thomas with understanding even if you have no previous knowledge of early Christian history or thought. This SkyLight Illuminations edition offers insightful yet unobtrusive commentary that explains references and philosophical terms, shares the inspiring interpretations of famous spiritual teachers, and gives you deeper understanding of Thomas's innovative message: that self-knowledge and contemplation of the nature of this world are the keys to the Kingdom of Heaven.

The Gospel of Thomas is an amazing scripture of heavenly inspired wisdom. It was discovered in 1945 near the village of Nag Hammadi in Egypt and is now commonly known as the 5th Gospel. It is considered to be the most important non-canonical scripture ever found. Consisting of 114 beautiful sayings the Gospel of Thomas perfectly enshrines the sacred mystical teachings of Jesus Christ. Jesus¿ voice is a fervent call for us to wake up and look beyond the veil of illusion continuously created by the egotistical mind. If there is any core message of the 5th Gospel that ought to be emphasized, it is Jesus¿ consistent teaching that enlightenment and the experience of awakening are, at any given moment, available to each and every one of us. Recognizing who we already are and always have been is all that needs to be achieved. In Verse 108, Jesus says: Whoever drinks from my mouth Will become like me; I myself will become that person, And the hidden things Will be revealed to him. The 5th Gospel thus focuses on a universal experience of Cosmic Consciousness, which, in Eastern cultures, is called Samadhi or Satori. Therefore, Jesus¿ sayings are in perfect accord with what has been taught by the mystics, sages, and Masters for thousands of years. Far from being an academic commentary, this guide is meant to create a comprehensive and intimate dialogue with the reader and lend a helping hand to those who long to integrate Jesus¿ timeless wisdom into their daily lives.

The Gospel of Thomas is an amazing scripture of heavenly inspired wisdom. It was discovered in 1945 near the village of Nag Hammadi in Egypt and is now commonly known as the 5th Gospel. It is considered to be the most important non-canonical scripture ever found. Consisting of 114 beautiful sayings the Gospel of Thomas perfectly enshrines the sacred mystical teachings of Jesus Christ. Jesus¿ voice is a fervent call for us to wake up and look beyond the veil of illusion continuously created by the egotistical mind. If there is any core message of the 5th Gospel that ought to be emphasized, it is Jesus¿ consistent teaching that enlightenment and the experience of awakening are, at any given moment, available to each and every one of us. Recognizing who we already are and always have been is all that needs to be achieved. In Verse 108, Jesus says: Whoever drinks from my mouth Will become like me; I myself will become that person, And the hidden things Will be revealed to him. The 5th Gospel thus focuses on a universal experience of Cosmic Consciousness, which, in Eastern cultures, is called Samadhi or Satori. Therefore, Jesus¿ sayings are in perfect accord with what has been taught by the mystics, sages, and Masters for thousands of years. Far from being an academic commentary, this guide is meant to create a comprehensive and intimate dialogue with the reader and lend a helping hand to those who long to integrate Jesus¿ timeless wisdom into their daily lives.