SPACE CANTOS I—LX

Dan Turèlls (1946-1993) Space Cantos er en flimrende skriftproduktion. Et virvar af vers og referencer hentet fra Marvels tegneserie-univers. Her sat op i cut-up-digte, der peger i øst og vest, men som samler sig i billedlige temaer om døden, universet, eksistensen, byer og sprog. Digtene udkom i hæfter og fragmenter i årene fra 1972 til 1974, og de udkommer for første gang i deres helhed med denne samling. Space Cantos er et udtryk – et statement – hos den tidlige Dan Turèll. Det handler om at sprænge sprogets rammer i et forsøg på at nedbryde samfundets rammer. For samfundets rammer er sprogets rammer. Det skal rives ned og bygges op igen, som direkte repræsentationer af ting i verden. Sproget er først interessant for Dan Turèll, når det ophører med ”at fungere på ’sine’ egne præmisser”, som han skriver i et Arena-information-indstik: ”Så længe jeg ikke er ude efter noget, så længe min skrift ingen specifik begrænsning underlægges gennem et ’mål’, så længe er jeg (og den og du og din) usårlig.”

Dan Turèlls (1946-1993) Space Cantos er en flimrende skriftproduktion. Et virvar af vers og referencer hentet fra Marvels tegneserie-univers. Her sat op i cut-up-digte, der peger i øst og vest, men som samler sig i billedlige temaer om døden, universet, eksistensen, byer og sprog. Digtene udkom i hæfter og fragmenter i årene fra 1972 til 1974, og de udkommer for første gang i deres helhed med denne samling. Space Cantos er et udtryk – et statement – hos den tidlige Dan Turèll. Det handler om at sprænge sprogets rammer i et forsøg på at nedbryde samfundets rammer. For samfundets rammer er sprogets rammer. Det skal rives ned og bygges op igen, som direkte repræsentationer af ting i verden. Sproget er først interessant for Dan Turèll, når det ophører med ”at fungere på ’sine’ egne præmisser”, som han skriver i et Arena-information-indstik: ”Så længe jeg ikke er ude efter noget, så længe min skrift ingen specifik begrænsning underlægges gennem et ’mål’, så længe er jeg (og den og du og din) usårlig.”