Purgatorio

This story begins in a shadowed forest on Good Friday in the year of our Lord 1300. It proceeds on a journey that, in its intense re-creation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity.

This story begins in a shadowed forest on Good Friday in the year of our Lord 1300. It proceeds on a journey that, in its intense re-creation of the depths and the heights of human experience, has become the key with which Western civilization has sought to unlock the mystery of its own identity.

Det er 102 år siden, at London forsvandt i vandmasserne. Siden fulgte tusindvis af byer i hele verden. Samfund faldt. Orden blev til kaos. I Marrakeshs glohede ruiner lever Elma kun for at beskytte sin lillesøster, mens de stædigt holder fast i håbet om en bedre fremtid. Men da Elma udtrækkes som en af De Tusinde, erstattes sult og modløshed af noget langt værre: Ormgaard . Det monstrøse kæmpeskib, der hvert tiende år tager tusind unge med sig. Ingen ved, hvad der venter dem i den flydende metalkæmpe, kun at ingen nogensinde vender tilbage. Ombord på Ormgaard må Elma kæmpe for sit liv – og for en lysere fremtid end den, hun blev udvalgt til. Uddrag af bogen “Det er Ormgaard !!! De går i land i Marrakesh i aften! De er her!!” Budbringeren løb videre for at sprede nyheden til de andre arbejdspladser. Ormgaard … Så længe nogen kunne huske, var det enorme skib af Elefantine-klassen dukket op hvert tiende år. Så pålideligt som et himmellegeme på sin vandring. Man sagde, at det startede i de kaotiske år efter Londons drukning, og dem, der havde set skibet med egne øjne, talte om en mørk stålkæmpe. En titan. Nærmere en flydende landmasse end et skib. Og bare navnet, Ormgaard , var nok til at vække mørke minder til live. For hvert tiende år sejlede kæmpeskibet derfra igen med De Udvalgte. De tusind, der aldrig siden blev set. Om forfatteren Nikolaj Tarp, Mads Æbeløe og Claus Reenberg er en forfattertrio, der gør sig i såvel litteratur som film, tv og scenekunst. De har tidligere udgivet værker hver for sig, heriblandt Skyggeland -trilogien og Fortællingens anatomi . Sammen står de desuden bag spilbogen Stærkoddersagaen . Purgatorio er deres første fælles roman.

Det er 102 år siden, at London forsvandt i vandmasserne. Siden fulgte tusindvis af byer i hele verden. Samfund faldt. Orden blev til kaos. I Marrakeshs glohede ruiner lever Elma kun for at beskytte sin lillesøster, mens de stædigt holder fast i håbet om en bedre fremtid. Men da Elma udtrækkes som en af De Tusinde, erstattes sult og modløshed af noget langt værre: Ormgaard . Det monstrøse kæmpeskib, der hvert tiende år tager tusind unge med sig. Ingen ved, hvad der venter dem i den flydende metalkæmpe, kun at ingen nogensinde vender tilbage. Ombord på Ormgaard må Elma kæmpe for sit liv – og for en lysere fremtid end den, hun blev udvalgt til. Uddrag af bogen “Det er Ormgaard !!! De går i land i Marrakesh i aften! De er her!!” Budbringeren løb videre for at sprede nyheden til de andre arbejdspladser. Ormgaard … Så længe nogen kunne huske, var det enorme skib af Elefantine-klassen dukket op hvert tiende år. Så pålideligt som et himmellegeme på sin vandring. Man sagde, at det startede i de kaotiske år efter Londons drukning, og dem, der havde set skibet med egne øjne, talte om en mørk stålkæmpe. En titan. Nærmere en flydende landmasse end et skib. Og bare navnet, Ormgaard , var nok til at vække mørke minder til live. For hvert tiende år sejlede kæmpeskibet derfra igen med De Udvalgte. De tusind, der aldrig siden blev set. Om forfatteren Nikolaj Tarp, Mads Æbeløe og Claus Reenberg er en forfattertrio, der gør sig i såvel litteratur som film, tv og scenekunst. De har tidligere udgivet værker hver for sig, heriblandt Skyggeland -trilogien og Fortællingens anatomi . Sammen står de desuden bag spilbogen Stærkoddersagaen . Purgatorio er deres første fælles roman.

Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Inferno was acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that draw on centuries of scholarship and Robert Hollander's own decades of teaching and reasearch. In the second book of Dante's epic poem The Divine Comedy , Dante has left hell and begins the ascent of the mount of purgatory. Just as hell had its circles, purgatory, situated at the threshold of heaven, has its terraces, each representing one of the seven mortal sins. With Virgil again as his guide, Dante climbs the mountain; the poet shows us, on its slopes, those whose lives were variously governed by pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony, and lust. As he witnesses the penance required on each successive terrace, Dante often feels the smart of his own sins. His reward will be a walk through the garden of Eden, perhaps the most remarkable invention in the history of literature.

Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Inferno was acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that draw on centuries of scholarship and Robert Hollander's own decades of teaching and reasearch. In the second book of Dante's epic poem The Divine Comedy , Dante has left hell and begins the ascent of the mount of purgatory. Just as hell had its circles, purgatory, situated at the threshold of heaven, has its terraces, each representing one of the seven mortal sins. With Virgil again as his guide, Dante climbs the mountain; the poet shows us, on its slopes, those whose lives were variously governed by pride, envy, wrath, sloth, avarice, gluttony, and lust. As he witnesses the penance required on each successive terrace, Dante often feels the smart of his own sins. His reward will be a walk through the garden of Eden, perhaps the most remarkable invention in the history of literature.