La Jaula de Sal / The Salt Cage

«Iba a remover cielo y tierra para dar con quien lo hab?a matado. No iba a quedarse llorando su pena mientras alguien trataba de convertirla en la asesina del amor de su vida . Un salvaje crimen golpea Pasaia cuando solo han pasado dos a?os de la detenci?n del Sacamantecas. La elecci?n de la v?ctima y el lugar, el faro de la Plata, no parecen fruto del azar. La inquietante firma que el asesino traza en el cad?ver tampoco. Todo apunta a que ha vuelto a ocurrir. La escritora Leire Altuna se enfrenta a su caso m?s personal, una investigaci?n que la llevar? a trav?s de las estrechas sendas que separan el amor del odio, la amistad de la traici?n. En paralelo, las investigaciones de la ertzaina Ane Cestero y su equipo destapar?n los peores instintos del ser humano. Ibon Mart?n arrastra al lector hasta el propio coraz?n de San Sebasti?n para convertir la bah?a de la Concha en el escenario del horror m?s desgarrador. ENGLISH DESCRIPTION "She was going to move heaven and earth to find out who had killed him. She wasn't going to sit around mourning his loss while someone was trying to make her out to be the murderer of the love of her life." A savage crime hits Pasaia just two years after the Sacamantecas' arrest. The choice of victim and the location, La Plata lighthouse, don't seem to be choices made at random; and neither is the unsettling signature the killer leaves on the dead body. Everything points to it happening again. Writer Leire Altuna faces her most personal case yet, an investigation that will take her through the narrow paths that separate love from hate, friendship from betrayal. In parallel, the findings made by police officer Ane Cestero and her team will expose human beings' worst instincts. Ibon Mart?n takes the reader to the very heart of San Sebasti?n, turning the La Concha Bay into the stage of the most heart-wrenching horror.

«Iba a remover cielo y tierra para dar con quien lo hab?a matado. No iba a quedarse llorando su pena mientras alguien trataba de convertirla en la asesina del amor de su vida . Un salvaje crimen golpea Pasaia cuando solo han pasado dos a?os de la detenci?n del Sacamantecas. La elecci?n de la v?ctima y el lugar, el faro de la Plata, no parecen fruto del azar. La inquietante firma que el asesino traza en el cad?ver tampoco. Todo apunta a que ha vuelto a ocurrir. La escritora Leire Altuna se enfrenta a su caso m?s personal, una investigaci?n que la llevar? a trav?s de las estrechas sendas que separan el amor del odio, la amistad de la traici?n. En paralelo, las investigaciones de la ertzaina Ane Cestero y su equipo destapar?n los peores instintos del ser humano. Ibon Mart?n arrastra al lector hasta el propio coraz?n de San Sebasti?n para convertir la bah?a de la Concha en el escenario del horror m?s desgarrador. ENGLISH DESCRIPTION "She was going to move heaven and earth to find out who had killed him. She wasn't going to sit around mourning his loss while someone was trying to make her out to be the murderer of the love of her life." A savage crime hits Pasaia just two years after the Sacamantecas' arrest. The choice of victim and the location, La Plata lighthouse, don't seem to be choices made at random; and neither is the unsettling signature the killer leaves on the dead body. Everything points to it happening again. Writer Leire Altuna faces her most personal case yet, an investigation that will take her through the narrow paths that separate love from hate, friendship from betrayal. In parallel, the findings made by police officer Ane Cestero and her team will expose human beings' worst instincts. Ibon Mart?n takes the reader to the very heart of San Sebasti?n, turning the La Concha Bay into the stage of the most heart-wrenching horror.