Insomniacs After School, Vol. 9

Two sleepless teenagers find kinship as they escape to their school’s astronomy observatory. Unable to sleep at night, Ganta Nakami is cranky in class and unpopular with his classmates. He discovers that the school observatory, once used by the now-defunct astronomy club, may be the perfect place for a nap—but he's not alone. Fellow insomniac Isaki Magari is willing to share the observatory with Nakami, and a friendship between the two begins as they bond over the most unlikely things. As stargazing season arrives, Nakami and Magari dive headfirst into their club activities, preparing for the Geminid meteor shower party and planning a trip to capture Noto’s starry skies. However, unexpected circumstances arise that ruin their plans! That won’t stop them from celebrating Magari’s birthday, though, and they look forward to a peaceful, snowy Christmas together…

Two sleepless teenagers find kinship as they escape to their school’s astronomy observatory. Unable to sleep at night, Ganta Nakami is cranky in class and unpopular with his classmates. He discovers that the school observatory, once used by the now-defunct astronomy club, may be the perfect place for a nap—but he's not alone. Fellow insomniac Isaki Magari is willing to share the observatory with Nakami, and a friendship between the two begins as they bond over the most unlikely things. As stargazing season arrives, Nakami and Magari dive headfirst into their club activities, preparing for the Geminid meteor shower party and planning a trip to capture Noto’s starry skies. However, unexpected circumstances arise that ruin their plans! That won’t stop them from celebrating Magari’s birthday, though, and they look forward to a peaceful, snowy Christmas together…