Deutschland. Ein Wintermärchen

Das nachstehende Gedicht schrieb ich im diesj hrigen Monat Januar zu Paris, und die freie Luft des Ortes wehete in manche Strophe weit sch rfer hinein, als mir eigentlich lieb war. Ich unterlie nicht, schon gleich zu mildern und auszuscheiden, was mit dem deutschen Klima unvertr glich schien. Nichtsdestoweniger, als ich das Manuskript im Monat M rz an meinen Verleger nach Hamburg schickte, wurden mir noch mannigfache Bedenklichkeiten in Erw gung gestellt. Ich mu te mich dem fatalen Gesch fte des Umarbeitens nochmals unterziehen, und da mag es wohl geschehen sein, da die ernsten T ne mehr als n tig abged mpft oder von den Schellen des Humors gar zu heiter berklingelt wurden.

Das nachstehende Gedicht schrieb ich im diesj hrigen Monat Januar zu Paris, und die freie Luft des Ortes wehete in manche Strophe weit sch rfer hinein, als mir eigentlich lieb war. Ich unterlie nicht, schon gleich zu mildern und auszuscheiden, was mit dem deutschen Klima unvertr glich schien. Nichtsdestoweniger, als ich das Manuskript im Monat M rz an meinen Verleger nach Hamburg schickte, wurden mir noch mannigfache Bedenklichkeiten in Erw gung gestellt. Ich mu te mich dem fatalen Gesch fte des Umarbeitens nochmals unterziehen, und da mag es wohl geschehen sein, da die ernsten T ne mehr als n tig abged mpft oder von den Schellen des Humors gar zu heiter berklingelt wurden.

Im Herbst 1843 reist Heinrich Heine von Paris nach Hamburg. Unzufrieden mit den politischen Zuständen in seiner Heimat und seiner persönlichen Situation als Deutscher und Jude, verfasst er eine Anklageschrift gegen Zensur, Militarismus und Restauration, die 1844 im Verlag Hoffmann & Campe erscheint. Schon im gleichen Jahr wird »Deutschland. Ein Wintermärchen« in Preußen verboten und beschlagnahmt - doch umso höher schlugen die Wellen. Dass Heines »Wintermärchen« Bedeutung bis in die Gegenwart hat, stellt Thomas Rosenlöcher in seinem hochgelobten Nachwort fest, denn: »Heines Gedicht weiß mehr, als Heine ahnen konnte.«

Im Herbst 1843 reist Heinrich Heine von Paris nach Hamburg. Unzufrieden mit den politischen Zuständen in seiner Heimat und seiner persönlichen Situation als Deutscher und Jude, verfasst er eine Anklageschrift gegen Zensur, Militarismus und Restauration, die 1844 im Verlag Hoffmann & Campe erscheint. Schon im gleichen Jahr wird »Deutschland. Ein Wintermärchen« in Preußen verboten und beschlagnahmt - doch umso höher schlugen die Wellen. Dass Heines »Wintermärchen« Bedeutung bis in die Gegenwart hat, stellt Thomas Rosenlöcher in seinem hochgelobten Nachwort fest, denn: »Heines Gedicht weiß mehr, als Heine ahnen konnte.«