Den fremmede

En ung franskmand i Algeriet, Meursault, lever et ganske almindeligt hverdagsliv, indtil han en dag på grund af tilfældige omstændigheder skyder et menneske, han overhovedet ikke kender. Alt, hvad der sker omkring Meursault, oplever han på en underlig søvngængeragtig måde uden rigtig at forstå meningen med hverken det, sig selv eller verden. Han skelner ikke mellem godt og ondt. For ham har alle handlinger samme gyldighed. Den franske forfatter Albert Camus (1913-1960) udgav Den fremmede i 1942. Den udkom første gang på dansk i 1944. Denne udgave er med Hans Peter Lunds oversættelse fra 2003.

Adam har det hele. En vidunderlig kone, to dejlige sønner, et stort hus og et godt job. Lige indtil en komplet fremmed mand en dag kommer til byen. Han opsøger Adam og afslører, at hans kone har en dyb hemmelighed. Adam er forvirret og forbløffet: Han troede, han vidste alt om sin hustru.Fra den dag begynder hans perfekte liv at smuldre, og langsomt går sandheden op for ham. Han er havnet midt i en større sammensværgelse, og hvis han foretager ét forkert træk, kan det ikke bare ødelægge hans liv – det kan slå hele hans familie ihjel.

"Den fremmede" er Albert Camus' hovedværk fra 1942 om en ung mands kedsommelige og indifferente liv, der ad omveje fører til et drab og senere vækkelse. I Algeriet lever den unge franskmand Meursault et helt ordinært, kedsommeligt og meningsløst liv. En dag fører en række tilfældigheder til, at han dræber et fremmede menneske. Meursault forholder sig distanceret og nærmest ubemærket til sine handlinger og livsførsel, indtil han fængslet for dødstraf møder en præst, som giver ham nye perspektiver på livet kort før hans henrettelse. Albert Camus eksistentialistiske fortælling i "Den fremmede" er et af moderne europæisk litteraturs allerstørste værker, og bør læses for sin tankevækkende og medrivende historie, der stiller spørgsmål til livets meningsløshed.

Meursault lever et passionsløst liv i Algeriet. Hans mor dør, men hun er gammel og på plejehjem, så det rører ham ikke videre. Han registrerer kvarterets beboere, passer sit job, bliver tilfældigt ven med den småkriminelle Raymond, og da den smukke Marie spørger, om han elsker ham, svarer han ”det betyder ikke noget, men det tror jeg ikke …”Tilsyneladende uden grund skyder og dræber Meursault en mand, han aldrig har mødt før, og da retssagen mod hans udåd indledes, angrer han ikke eller søger tilgivelse. Med temaer som tilværelsens meningsløshed og jegets fremmedgørelse er Albert Camus’ (1913-1960) litterære gennembrud fra 1942 en af den moderne romans mest berømte værker. Overført til tegneseriemediet af landsmanden Jacques Ferrandez, der i lighed med Camus er født op opvokset i Algeriet, gengives her en af det tyvende århundredes vigtigste fortællinger om menneskets vilkår.