Body Double

A surreal thriller that blurs the lines between lies and truth, between the selves we conceal and the faces we show the world. As winter descends and the city fills with the scent of woodsmoke, a young transcriber follows the same routine each day. She collects tapes from a ghostwriter’s office, stops for an espresso and croissant, and returns home to type out the voices of strangers — stories that will become someone else’s novels. Her solitary life is predictable, unremarkable … until the day she hears something different on the tapes: a message meant only for her. Across the city, two women, Laura and Naomi, accidentally swap coats at a department store cafe. This brief encounter sparks something electric and strange, and soon, Laura has moved in with Naomi. As the days pass, she begins to mirror her more and more closely — her gestures, her habits, her very essence. Slowly, deliberately, Laura starts to take over Naomi’s life. Meanwhile, the transcriber makes a disturbing discovery: she is beginning to disappear …

A surreal thriller that blurs the lines between lies and truth, between the selves we conceal and the faces we show the world. As winter descends and the city fills with the scent of woodsmoke, a young transcriber follows the same routine each day. She collects tapes from a ghostwriter’s office, stops for an espresso and croissant, and returns home to type out the voices of strangers — stories that will become someone else’s novels. Her solitary life is predictable, unremarkable … until the day she hears something different on the tapes: a message meant only for her. Across the city, two women, Laura and Naomi, accidentally swap coats at a department store cafe. This brief encounter sparks something electric and strange, and soon, Laura has moved in with Naomi. As the days pass, she begins to mirror her more and more closely — her gestures, her habits, her very essence. Slowly, deliberately, Laura starts to take over Naomi’s life. Meanwhile, the transcriber makes a disturbing discovery: she is beginning to disappear …

”Sproget er delikat og sømfrit. Hanna Johansson har en sjælden sans for genfortryllelse.” – Amalie Langballe, Weekendavisen Når temperaturen falder, begynder der at lugte brændt inde i byen. Her arbejder en ung kvinde med at transskribere optagelser for en ghostwriter. En dag hører hun noget, der giver hende en fornemmelse af, at hun bliver iagttaget. I den samme by mødes Naomi og Laura ved et tilfælde. Kort efter indleder de et altopslugende forhold, og Naomi begynder at fantasere om, at de har samme sjæl. Samtidig føler den navnløse kvinde, at hun er ved at forsvinde. Body double er en hypnotisk dobbeltgængerthriller, hvor grænserne mellem sandhed og løgn, kærlighed og besættelse, mellem det, vi viser, og det, vi skjuler, langsomt opløses – en fortælling om, hvor let det er at miste sig selv til en anden. ”Kombinationen af Johanssons intense blik for detaljer og det, at hun nægter at forklare alt (eller faktisk noget som helst), skaber en dragende understrøm af ubehag og forvirring.” – New York Magazine ”Denne urovækkende roman om besættelse og identifikation veksler mellem to spor. [...] Sporene smelter sammen i en undersøgelse af kvindelig identitet, mens karaktererne brydes med, hvad det vil sige at møde sig selv og blive mødt af andre” – The New Yorker ”En mesterlig roman … Det første, jeg vil gøre, når jeg har læst Hanna Johanssons anden roman ’Body double’ færdig, er at læse den igen.” – Aftonbladet ”Hun sætter sin læser i en tilstand af uafbrudt spænding.” – Svenska Dagbladet

Når temperaturen falder, begynder der at lugte brændt inde i byen. Her arbejder en ung kvinde med at transskribere optagelser for en ghostwriter. En dag hører hun noget, der giver hende en fornemmelse af, at hun bliver iagttaget.I den samme by mødes Naomi og Laura ved et tilfælde. Kort efter indleder de et altopslugende forhold, og Naomi begynder at fantasere om, at de har samme sjæl. Samtidig føler den navnløse kvinde, at hun er ved at forsvinde.Body double er en hypnotisk dobbeltgængerthriller, hvor grænserne mellem sandhed og løgn, kærlighed og besættelse, mellem det, vi viser, og det, vi skjuler, langsomt opløses – en fortælling om, hvor let det er at miste sig selv til en anden.